FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

四月の雪MV

MtoM 3集のCDをソニックさんに頂いて。。
ちょっと演歌っぽいというか、懐かしい感じのバラードを聴いてると、急にインスに逢いたくなって・・




새까맣게
 真っ黒に(やさい意訳) MtoM

君が僕に言わなくても 全部 分かっているよ 感じていたよ
両腕が阻めないように いつでも強い別れの気配

真っ黒に胸が燃え上がっても 真っ白に涙があふれ出ても
君を手放すよ 君を忘れるよ 僕たちの愛が 初めっから無かったように

ごめんなんて 言わないで 言えば 僕が惨めになるから
君を 憎むことができるように いっそ 僕を見て笑ってくれよ

真っ黒に胸が燃え上がっても 真っ白に涙があふれ出ても
君を手放すよ 君を忘れるよ 僕たちの愛が 初めっから無かったように

僕は死ぬまで 君に 二度と会わないようにと願うよ
たった一度でも そんな日が来たら 君を また 愛してしまうかもしれないから

去って行ってくれよ もっと遠くに離れて行って 振り返えらないで
震える僕の手が つかもうとしても  くず折れた僕の足が ついて行こうとしても

終りだと分かっているから やり直せないから 男らしい姿だけ 元気でという言葉だけを

真っ黒に胸が燃え上がっても 真っ白に涙があふれ出ても
君を手放すよ 君を忘れるよ 僕たちの愛が 初めっから無かったように

元気で そして 幸せになってください


四月の雪: 映画は俳優のものじゃないんだな~監督のものなんだね~
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

インスの好きなシーン

やさいさん、この曲、素敵ですね。
歌詞もとっても切なくて…声にぴったりです。
ありがとうございます。


「四月の雪」には好きな場面が多いんですが、私の一番は、
インスが一人ベットに横たわってベッドサイドの照明をつけたり消したりするシーン。
あの小道具もぴったりだけど、その行動…コレ考えた人スゴイ!!って思いました。その時のヨンジュンさんの演技もツボ。。。

NoTitle

あ~とても切ない曲ですね。
四月の雪も、今か今かの待っていました。
もう、雑誌写真などで 自分の中で勝手にストーリーができていました。v-238
想像とは違っていましたが、インスは大好きな宝物です。
映画は監督のものだと、私も初めて分かりましたv-22

NoTitle

切ないです。
出会ってしまったら、初めっからなかったように、なんて無理なんですものね。

四月の雪、禁断の言葉。そのわりには最近、何度か口にしました・・四月なんですもの。
ホ・ジノ監督。よくこんなことするわね、と思ったこと沢山。
ソヨンが、自分は仕事を持った女ではないと、無邪気に告げる。
二人が海辺で携帯電話で写真を撮る。インスは少し屈んで、わくわくと画面をのぞきこんで。
普通の、とりたててどうということの無さそうなシーン。でも、無邪気やわくわくには、すべて意味があるのですものね。
解釈は観客に任せる、と、一つひとつのセリフ、画面を、ぽーんと投げてくるのですが。
「監督ひとり」みたいなかわいい顔して(似てませんか)、なんと残酷に人の心をえぐって来るのじゃ、と。
ヨンジュンは、スクリーンの中に確かに生きていて。太陽の光さえ自分の味方につけてしまう。ソン・イェジンも、女優魂したたかにソヨンを生きている。

わたしたちこれからどうなるのって、よくありそうな、何の違和感もなさそうな陳腐なセリフではありますが、この映画のこの二人のあのシーンで、わざわざ言わせるなんて、ジノ監督の底意地の悪さに脱帽です。

語り始めたら止まらないです。とてもなめらかな、全篇伏線だらけの、静かな激しい美しい映画。

雪が燃える。

大好きな映画です。
何をしましょうか。
何がしたいですか。
どこへ行きましょうか。

行くところ、どこなんですか。インス&ソヨンの明日、なんてものが、あると、監督、思わせてくれないのですが。私には。

それなのに、ヨンジュン笑っているから。嬉しそうだから。見るたび切ないのです。

ヨンジュンさん。演じて下さい。他にどれだけでも俳優さんもいるし映画も出来て来るけど。ドラマも作り続けられて垂れ流しになってるけど。
べ・ヨンジュンのが見たいです。
まだわからないのかって、言いたいですよ。

キダリッケヨさん

韓国バラードは、圧倒的な歌唱力で聞かせるメロディーだけでも引き込まれるんですけど、歌詞が分かると、もっと浸みます~e-305

あまりにも突き放した冷たい視線で描かれてるから、余計にインスが不憫で抱きしめたい!

目で演技させないというより~ほとんどアップでハンサムな顔を見せることなく、背中と肩だけで演じさせたジノ監督。ヨンジュンを憎んでるかと思ったくらい(笑)。
で・・・見事にインスを生きたヨンジュン、いい俳優じゃ~、もっと見せてくれィ~~です。

あのスタンドポチポチシーンだって、ヨンジュンだからv-218

kikoさん

 垂れ流しのようにでてきた「外出」シーンの数々、・・
あの映像の数々で皆、自分の中の雪を作っちゃいましたよね~
だから、見終わって、「へ?これで終わり?」と言った人もいましたね~(笑)
テサギはその轍を踏ませないように、秘密を守られてましたね・・v-433
(いや、流す暇もなく、撮って出し生放送だった・・?)

KUONさん

どのようにも解釈できるシーンばかりだから、どのようにも編集してつなぎ換えたら、まったく違った物語ができますよね。
でも、あえて、こういう繋ぎになった。 監督はこうした・・
何回も何回も見たくなる映画で、しかも、見れば見るほど、深くハマるような映画でしたが、
一回で思いっきり泣きたいという観客はおいてけぼりの感じだったようです。

ヨンジュンの演技力、ルックス、すべて認めてほしいと思ってる私たちには試練の映画だったようにも思います。
分からない人には分からないのよ!ふん!って居直った時期もありましたが~~v-409
四月に雪が降って帰る道を失くして、ずっと外出したまま、インスに恋してます。

病気になりそう

あまりにもウリヨンジュンさんの露出なく、かっこいい系のお写真もなく(髪が長くて女性的、おばちゃんか・・みたいなもの多し)本当に、心が乾いて病気になりそうな私です。このインス・・やっぱりかっこいいわん!彼は演技して、とくに素敵なんだから・・毎日早くお仕事せんかい!と心でさけびつつちょっとイラつきはじめました。年取って辛抱が出来なくなってきたのかな?それにしてもこのお体・・ぽっちゃりしてたジェホのサウナシーンを思い出し、ささみの効果にあらためて感動してしまいます。何でも良いから・・早くお目にかかりたいものです!v-22

noetanさん

ま~おひさしぶり!ポンポン(肩をたたいて、ハグハグ・・)v-411
そうか~ヨンヒデリというか、ヨン渇望症、ヨン欠乏症だったんですね?同じく・・・v-403

インスはホントにホントに魅力的です。たった2時間足らずの外出のために撮影した膨大な量のフィルム、勿体ないから・・チマチマとつなげて16話くらいのラブストーリー作ったらどうかしらね~
・・・なんて、考えなくてもいいように、新作を急いでほしいわ~
ヨン以外で、こんなにため息をつかせてくれる俳優さんが現れないんだから、しょうがない・・・まちます。




ちょい愚痴

そうでした~インスにドップリの日もありました。
太王より、年長(に見える)インス、今頃、ソヨンと幸せに暮らしている、と信じています。

どんなに他のドラマ、映画に外出しても~ドップリ浸かることのできないワタシ・・・
比べちゃいけないことは知っているけれど、どうしても、彼のあの役、この役に想いが飛んでしまうんですよね。
特に時代劇は、致命的で~オーラのない王様見ては、「なんじゃ~これ~」と叫んでしまう。
もちろん、現代劇では、インスを思い出し・・・
葬式の帰り道の横顔、表情のない演技、というものを始めて見ました。押さえた演技、というのを通り越して、無表情で演じるなんて~

表情過多、オーバーな演技は見てられないカラダにしてくれて、わたしたち、どうなるのでしょうか~
うりぬん おっとけ とぅるっかよ?

演じてる彼を見たいのは山々なれど・・・きっと、やりたいようにやるんでしょうね~それが彼なんだしね、しかたないよね~
ご両親から、ああしろ、こうしろ、と言われたことがないと言ってたものね~自分で決めて自分で行動してるから、責任感もすごいわけで・・・
だけど、次の作品も見たい自分がいるのも事実ですし・・・

とにかく、長生きはしなければ!
乳がん検診も、定期健診も、ひたすら彼の作品を待つためヨンv-91

普通であって普通でないインス!

このヨン枯れ時に、これ幸いと他人さまの作品を新旧いろいろ見ては、
ますますヨンジュン演じるインスのオーバーでない演技でないような演技
(何を言っているのか自分でもわからない^^;)との
違いを感じているんですよね~
四月の雪!日本ではもう降らないかしら?
冬物を整理しても大丈夫ですよねv-398

ガイドブックの取材もあと少しらしいですね。
ガイドブックが終われば、俳優さんのお仕事にやっと~~入られるとか~~
指折り数えて、お待ちしますわヨン^^
あとい~~くつ寝たら・・・・・キダリコヤ~~v-344

いやぁ、たまらん!

「いやぁ、たまらん!」などと、思わず
品のない言葉をつい口走ってしまい・・
インスって好きです♪ 哀愁があるでしょう。
瞼を閉じる・・ 睫毛の翳が揺れる・・
もう、それだけで心がキューンとなりますね。

インスはとても現実味があるんですよ。
もちろん設定は現実では無理があるかもしれませんが、
ビジュアル的にも時代背景も、他のどの作品よりも
身近に手に取るように、彼を感じられるんです。

とても素敵な音楽と映像をありがとう。
彼の次の作品が楽しみですね。
アニメの吹替えや韓国紹介本もいいですが、
やっぱり「俳優ペ・ヨンジュン」を熱望します!!v-238

すべてはヨンへ向かう道~

mukuちゃん、愚痴りたくもなります。
ぺヨンジュンと言う男、天下のKY男かもしれませんね~
だって、私たちが見たいのは"ペヨンジュン”という俳優なんですv-354
けっして、ぺヨンジュンが撮った写真を見たくないとは言いませんが・・・そんなに真面目に本気でやらなくても良いのです。
そんなもん、ゴーストライターに書かせて、ちゃちゃっとサインだけしときゃよいのですv-426
ごまかせよ!ちょっとは~と思うけれど、それができない人なんですよね。
なんて不器用!律儀で正直で~ それだからこそ ぺヨンジュンなんですけど~
そういうところが好きなんですけど~~
あん、もう、私、わけわっかんな~~いv-398

NoTitle

連れてる女のサングラスにまで隙あらば自分の顔映さずにいられないナル君は別として。
性格の普通な男の人の中には、ハンサムとか男前とかきれいとか、私なら超大好物の言葉を向けられるのがすごくイヤってヒト、けっこういませんか。
きめ細かな肌で、鼻もしゅっと高くて、まあ、ミネラルウォーターをたたえているような美しい目だわと、雑念まみれで眺めた東洋医学の先生A氏は、
仕事の技で認められたい気持ちを、ぶつぶつぶつぶつ愚痴り続けていたし、
どこ見ても無駄な線の無い、神様が一気切り紙で作り上げられたようなB氏は、とてもとてもスーツの似合う美男でしたが、結局、汚げなひげを生やしたり、贅肉が回ったりしたら、落ち着いたみたいに、性格のよさを普通に出せるようになっていました。どってことないカミサンのお尻に、嬉々としてしかれていましたね。

昔むかし役得で一度だけ身近にお会いしたジュリー氏、女みたいな顔って言われてずっといやだったと、本気で言ってました。おめぇこら、ぜいたくな、と傍で言ってたのは、後にきききりんさんの夫になられたロケンロール。羨ましそうでした。そっちが普通と思いましたね。ジュリーは月の精のようでした。

女の子として見られたかった頃は、対男性では悲惨な記憶しか無いのに、何せルックスだけが基準で選んでたので、自爆の連続。かなり大人になって(私は自分で自分をおばさんとかおばちゃんとか言うのキライ、あじゅんまっていうの、可愛くてよいですね)、ハンサムな男性に愚痴聞くようなこともあるようになっていましたの。

勝手な想像ですが、ヨンジュンも二十代くらいの頃、かっこいいとかハンサムとか素敵とか、言われるのが、とても苦痛でしんどい時期があったのでは。
役者としての俺を見てくれえ、とか、すごくすごく。
気の毒だけど、よだれ垂らしてても鼻水垂れても、目が腫れてても、(初訪〇時みたいな)ほっぺぷくぷく、髪もさもさでも、ペケ、にはならないので。
CMでならNGのパターンでも、役柄としてなら全オーケーなので、ね、俳優さんしましょうね、ね。しつこいわね私も。

feyfeyさん

冬物はちゃちゃっと整理できるけれど、整理できないヨンへの気持ち~e-328です。

無口でハンサムなインスに会いに、どんだけ映画館に通ったでしょう!
いよいよラスト上映の日、もう、何十回も見たから・・・そう思いながら、夕食の後片付けをしていたら、不意に涙がこぼれてきて、「あ~インスに会いたい!」と胸が痛くなるほどの想いがこみ上げてきて・・・・
それからは、私の両腕は早送りコマ送りみたいに動き、ささ~~っと片付け、そのままの格好で車のエンジンをかけました。
飛ばして飛ばして、最終回上映に間に合ったのです。
エンデイングテーマとともに自然に湧いた拍手とこぼれた涙。
あれは、完全に心の外出でした。フリンフリンv-400v-346v-414v-353

あのときのように、また、盛り上がりたいですね~

AoiNさん

いつもメガネで隠れているから見逃しそうだけど・・
そうなのよ~睫の影が哀愁なんですぅ~
目を閉じれば君がいるぅ~ なのですv-345

クラッシックだろうが、K-popだろうが、SMAPだろうが・・コンサートに行けばインスが居そうな気がして、ついつい、照明ブースを覗きますね・・でしょ?
インス、穏やかで幸せに暮らしてるかしら・・・

KUONさん

ヨンジュンにね、言うて聞かせちゃってくだされ・・・
あなたは役者なのよ~俳優さんなのよ~それも、飛び切り上等な俳優さんなのよ~って、仕事しいや~って、
言うてやって!

しかし、日本のヨンジュンシスターズは少女のころ、ジュリーが好きだったって人、多いですね~
私も、初めて行ったコンサートがタイガースでした。
「タイガース見に行きたいよぉ~っ」て駄々こねたら、うちのお父さんはですね~コテコテのカープファンなので、広島阪神戦のことだと勘違いしたんです(いらない」情報でした~v-15

インス~

ブラックデーねたで、4月の雪を見直したとこだったので、おとといはインスで頭グルグルでしたv-290
小出しに画像がだされた4月の雪
わたしも自分の中で勝手にお話作ってました~(笑)
インスが妻を殺して、ラストはつかまる・・というストーリー(爆)

昨年サムチョクへ行ってすごく感じたのです。インスはここにいるんじゃないか・・って。
チャヌやヨンミンやジェホ今もソウルでがんばってるような気がするんですよね~


4月の雪コンサートも
こんな時期で撮影されたのでしたよね
すごく行きたかったんですよね~あの時。
もう、そういう機会はないでしょうか~~v-298

くむくむさん

サスペンスバージョンの4月の雪ね(^.^)b
それが一番ハラハラして、面白そうだけど
一歩間違えば、ドヨンちゃんのハッピーエンド・美男子版になるわ
私は胸いっぱいに涙の海ができるような、悲しい悲しいラブストーリーを考えてたけど~ありきたりでした
プロフィール

やさい

Author:やさい

カレンダー
05 | 2019/06 | 07
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
旬の花時計
ご訪問ありがとう
最新記事
リンク
おすすめ
最新コメント
カテゴリ
やさいにメールを送る

名前:
メール:
件名:
本文:

月別アーカイブ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。